Darf ich das machen?- von mir aus!
可以做这事吗?-不反对!
Grüßen Sie Ihren Mann bestens von mir!
请代向您得丈夫多多致意。
Grüßen Sie Ihre Frau unbekannterweise von mir.
代向尚未见过面的您的太太问好。
Er ist ein alter Kumpel von mir.
是的一位老同事。
Es war nur so ein Einfall von mir.
这不过是的一种想法。
Entschuldigen Sie, es war ein Versehen von mir.
请原谅,这是的。
Er ist vier Meter von mir entfernt.
4米远。
Können Sie ihr Grüße von mir bestellen?
您能代向她问候一下吗?
Bald werde ich ihm schreiben, inzwischen grüßen Sie ihn von mir.
就要给写信,暂且请您先代向问候。
Sie werden in den nächsten Tagen von mir hören.
最近几天之内您会听到的消息(或收到的信)。
Sag Maria herzlich Grüße von mir!
请代向玛利亚衷心问候!
Er ist ein Bekannter von mir.
是的熟人。
Was wollen Sie eigentlich (von mir)?
您到底要()干什么?
Komm mir nur nicht von der Seite.
(口)你用这个办法来对付是不行的.
Ich erwarte mir von ihm Aufklärung darüber.
希望从那里得到有关这方面的解释。
Der Dichter gefällt mir am besten von allen.
在所有的诗人中最喜欢这一个。
Der Lärm schallte mir schon von weitem entgegen.
喧闹声老远就向传了过来。
Ich besah (mir) die Jadeschnitzerei von allen Seiten.
从各方面细细观看这件玉雕。
Plötzlich fiel mir die Binde von den Augen.
(口)恍然大悟。
Ich verspreche mir von dieser Kur einen guten Erfolg.
指望这次疗养(或治疗)会取得好效果。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Gibt es wahrscheinlich morgen mehr von mir?
或许明天可以看到更多面的我?
Okay. Das war es von mir für heute.
好的。今天的分享就到这里。
Monsterschleim! - Der ist nicht von mir!
怪物粘液!-这不是我的!
Das ist auch eine Uni Freundin von mir.
她也是我大学的同学。
Oh nein, die ist nicht von mir.
哦不,那不是我留下来的。
Ihr wisst wahrscheinlich vieles nicht von mir.
克:你可能不太我。
Ein Kollege von mir ist grad umgekippt.
我的位同事。
Das wars von mir mit dem Tiermedizinstudium.
以上就是我的兽医专业学习内容。
Das Schreiben ist ein Hobby von mir.
写作是我的爱好。
Ping! Ping war früher ein Kumpel von mir.
平!花平曾经是我最好的朋友。
Das ist jetzt von mir auch nur spekulativ.
我只能纯推测。
Die schönste Frau ist gerade Nachbarin von mir.
其中最拔尖的女子就是我的邻居。
Ihr bekommt jetzt eine schöne Beschwerde von mir!
你们现在会收到份精彩绝伦的投诉信,从我这里!
Das war es von mir und dem Jurastudium.
这就是我读法学专业的情况。
Deswegen hat man so wenig von mir gehört.
所以你们几乎不知道我的这面。
Sie sind jetzt eine alte Freundin von mir, eine Schulfreundin.
您现在是我的个老朋友,个中学的朋友。
Meine Familie erwartet von mir, dass ich unsere Tradition respektiere.
我的家庭希望我尊重我们的传统。
Also, das Wort " erhalten" hat von mir eine Krone bekommen.
我给“erhalten”这个词画上个王冠。
Ich will erst gar nicht von mir sprechen.
我都不想说我自己。
Wolfgang ist ein Freund von mir.
沃尔夫冈是我的朋友。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释